外籍少年上海吟中国诗词、唱千古美文

　　 上海12月13日 (记者 陈静)新加坡少年表演的《稚童话山水》、法国少年关于“春天”的故事、英国孩子的《咏鹅》……

　　《吟中国诗词唱千古美文》——2018上海外籍人员子女学校学生古诗词吟唱展演颁奖活动13日举行，该活动由上海市教育委员会主办，旨在充分展示中国文化的绚丽多彩，为在沪外籍人员子女学校学生架起了解中国文化的桥梁。

　　在“诗画山水”“诗画四季”“诗画情韵”和“诗画未来”四个篇章里，外籍人员子女学校的学生们以多样的风格、多元的艺术表演形式充分展示了他们的精神风貌和艺术风采。

　　今年的中国文化进外籍人员子女学校活动自3月启动以来，得到了申城各外籍人员子女学校的热烈响应和积极参与。上海共有26所外籍人员子女学校选送了118个节目参加了本次展演活动。评审组专家们最终评选出幼儿园、小学、初中、高中四个组别的一等奖节目25个，二等奖节目71个，三等奖节目22个。评审组方面表示，本次古诗词吟唱展演节目表现形式丰富，舞台展示中融入多种艺术手法，很好地将中国古诗词外化于形内化于心。

上海法国外籍人员子女学校学生表演“春天”的故事。　陆嘉辉 摄

　　当天，各国青少年们的表演中处处洋溢着浓浓的中华文化风韵。上海新加坡外籍人员子女学校带来的《稚童话山水》，让观众在美丽的画卷中邂逅了一座山、一汪水、一叶舟，和一群爱诗的孩子们。徜徉山水，吟风弄月，他们表演富有童趣。

　　上海法国外籍人员子女学校初中部国际班的同学们带着诗意，各自发挥想象力在一起创作出一个关于“春天”的故事。优美的朗诵配合柔美的音乐和戏剧化的表演，10位同学轮流出场，讲述了一段奇妙的故事。中华诗歌之美传入听者的心里。

　　上海英国外籍人员子女学校的孩子们将世人耳熟能详的《咏鹅》吟唱出来，孩子们将碧波中嬉戏鸣叫的白鹅活泼悠然的神态活灵活现地呈现在观众面前。上海惠灵顿外籍人员子女学校的同学们则以独具一格的舞台表演形式吟诵中国诗词，并同时呈现出一幅幅灵动的画面。

　　上海教委方面介绍，为筹备好这次活动，9月，主办方精心组织了教师培训，邀请了申城青少年语言教学和合唱教育的带头人，与来自上海协和外籍人员子女学校等20多所学校的60余名指导教师分享如何将想象力、创造性运用在古诗词诵读和吟唱教学中，让外籍人员子女学校学生既能理解诗句含义，又能充分感受到诗的意境，从而发现古诗词的魅力，爱上中国文化。

　　据悉，中国文化进外籍人员子女学校活动于2011年起正式启动，旨在讲好中国故事，宣传中国形象。近两年上海市教委进一步加大了该活动的宣传力度，为外籍人员子女学校学生理解和学习中国文化、以及各学校间的互学互鉴搭建了良好平台。(完)